Тоа е политичка scrum, благо речено
Во Ханој оваа недела притисок спакувани политички ред влезе својата завршна фазаНо неговите резултати остане на неопределено. Наместо тоа, интензивна борба за власт е во тек во државата е поделена на политичката елита, со водство во текот на Комунистичката Партија виси во рамнотежа.
Но, приказната не завршува тука
Со нејзиното проширување економија компромитиран од институционалните слабости, своите populous џагорливите за повеќе транспарентни и демократското владеење, а нејзините надворешни односи ќе се соочат со ескалацијата на регионалните тензии, импликациите на Виетнам лидерство ред не треба да се потценува и да се прошири и надвор Виетнам. Во сржта на тензиите, е утврдување на Партијата на лидерство за 12-от Конгрес на Партијата, кој ќе седи до 2021 и која е закажана за да се добие во тек на 21 овој месец. По традиција, определување за ново раководство центрите за подготовка на лидерство списокот, кој требаше да биде финализиран оваа недела и гласаа по следната недела, и која на крајот ќе се утврди кој ќе го заземаат позиции на партијата на генералниот секретар, премиерот, претседателот на државата, и на национално собрание, претседател, меѓу другите клучни позиции. Првите две позиции се најмоќните во Виетнам политичка хиерархија. Сепак, за разлика од Кина и, навистина, за разлика од повеќето земји, Виетнам нема врховниот лидер, па дури и врховен командант. Тензиите во Виетнам оваа недела центар на бела-жешка борба што се однесуваат на двете кој е да се биде на листата и кој има право да се одлучи за тоа и на тој начин со кого врховниот орган лаги. До скоро, повеќето релевантни под-парцела во Виетнам лидерство ред беше натпревар за позицијата на партијата на генералниот секретар, кој имаше облик како натпревар меѓу актуелниот генерален секретар Нгуен Phu Trong и неговите поддржувачи, од една страна, и на кампот на Виетнам седи премиер министерот, Нгуен Тан Дунг, од друга. Во оваа доцна момент, на прашањето дали еден или ниту еден од овие принципи ќе се обезбеди лидерство останува таму, дури и како Trong има со настапи доби горниот дел од раката. Виетнам политиката не се наменети да бидат драматични. Сепак, во последните неколку дена, на конкурсот за позицијата на генерален секретар и decisional моќ над раководство список има преземено низа на драматични пресврти.
Можеби повеќето неверојатно, борба се појави во текот на decisional орган на актуелниот генерален секретар, на 16-член Politburo тој ќе ме води, и 175-член на Партијата, Централниот Комитет, со домаќинот на пензионери и на актуелната партија моќ-брокери, кои бараат влијание на најдобрите на нивните способности.
И додека тоа е вреди да се знае кои се главните кандидати за моќ, највиталните прашања кои произлегуваат од раководството ред загриженост во насока на Виетнам политиката себе. Дозволете ни да се започне со натпреварот за позицијата на партијата на генералниот секретар. Седи Премиер Нгуен Тан Дунг е извршување на позицијата црпи поддршка од база на моќ, тој има одгледува меѓу елитите низ различни сектори во текот на своите два термини во канцеларија. Уште премиерот е контроверзна фигура. За неговите поддржувачи, тој е Виетнам повеќето елоквентен државник, реформа шампион, и патриот заинтересирани да се стави крај Ханој е почит на Пекинг.
Навистина, Измет проекти јавна заложба за пазарот liberalizing реформи и подготвеност да се прошири слободи"во согласност со законот."Критичарите allege премиерот е многу посветена на проширување на богатство и влијание на неговото семејство и поддржувачи и добро поставени странски инвеститори, дури и од Кина.
Тие го смета него одговорен за големи стечај и profligate кредитирање кои го напуштиле Виетнам со неповолен јавен долг.
Според овие критичари, Измет е опасна лажна со тенденција за проширување на својата моќ, додека зборува за"демократијата"и"човекови права"и vindictively замолчување критичарите преку draconian средства.
Конзервативците недоверба на премиерот за неговата наводна поврзаност со лошо добиле богатство (над кои тој сигурно нема монопол), неговата подготвеност да се одржи во Пекинг сметка за својата експанзионистичка однесување, и неговиот ентузијазам за да бараат совет од сака на Тони Блер. И сепак, и покрај сето ова недоверба, Измет задржува на enigmatic жалба. Тој го преживеал предизвици од страна на outwitting противници. Суштински, сепак, партијата на конзервативците, и во одредена Партија Секретар Нгуен Phu Trong задржат контролата врз клучните раководни позиции процедурални моќ, и се со користење на овие да ги блокира Измет на патот на власт. Иако неподобни за друг полн термин поради возраста ограничувања, не е преседан за партиски секретар да го инсталирате себе за една или две години, за кое време тој може да го користи својата контрола над средствата на Партиска дисциплина и идеологија да buttress неговата поддршка база и младоженецот способните наследник тој во моментов нема. Ова е токму она што тој го има направено. Не се знае за неговите интелектуални динамика, Trong и неговите поддржувачи' чакал и определување се фатени многу исклучи стража. Ова е најдобро илустрирана од партијата секретар е под радар успех во cajoling централниот комитет на членовите да tacitly прифати одлуката автор од самиот забрана сегашните или идните комисии од принципи или гласање, лица за лидерски позиции кои не се на официјалната листа на одобрени од страна на генералниот секретар себе. Надвор од неговите тесни поддршка база, ентузијазам за уште две години на Trong е рекреација е скромен, во најдобар случај. Уште Trong е добитник на ниво на поддршка во Politburo, нудејќи им на потенцијалните замав гласови на самото место на лидерство списокот тој е автор. Сепак, преку својот агресивно извршување (или usurpation, како што некои би го тоа) на орган, Trong себе има генерирани незадоволство, не само во рамките на елитата редовите на централниот комитет и Измет на поддржувачи, но исто така и кај пошироката сегменти на Партијата и на општата популација.
The upshot на ова е дека Виетнам лидерство ред денес не е ограничена конкуренција помеѓу Измет и Trong и ниту пак е ограничен на светската елита на политиката.
Додека голем број на членови на Виетнам елита имаат корист од патрон-клиент политика, години на политички ќорсокак под Trong-Измет ривалство ги презеле нивните патарина, што доведува зголемување на бројот на досега-пасивни набљудувачи за да ја видите дека интерес група политиката на вид Виетнам има развиено се урна на кохерентност и ефективност на државната политика.
Навистина постои шанса дека Виетнам ќе каже збогум на двете Измет и Trong.
Ова може да се случи како резултат на несреќен компромис меѓу два табора.
Сепак, сега за сега, ова се чини малку веројатно. Наместо тоа, високо-удели и многу јавен конкурс е донесена форма. Во последните неколку дена сепак, две случувања дека само од неодамна се чинеше дека веројатно имаат навистина се случиле. Првиот од овие случувања, е дека, од страна на повеќето сметки, Trong има навистина номиниран од себе за да им служи на дополнителна една или две години, и покрај границите на возраст, додека именување три други politburo членови на неговиот четири-лице список, ефективно завршување на Измет е кандидатурата. За текот на последните неколку денови на Централниот Комитет заедно со барем еден поранешен politburo член треба ефикасно да се прогласи за тековната партија секретар е забрана за номинации да биде нелегално, се ништовни и неважечки и се продолжи да се стави напред свои номинации, дури и како Politburo има досега одби да ја признае нив, и дури и рече да се отфрли генералниот секретар е списокот со отворен глас. Централниот комитет, со други зборови, е тврдат дека за вистински авторитет во принципи и одобрување на кандидатите.
Сето ова ја поставува сцената за натпревар на посакува за кои не е дефинитивно не скрипта.
Никој не знае како работите ќе молзењето. Ако еден или двата од премиерот или партија секретар излез, главното прашање е дали inheritors на лидерство-од-комисијата мантија ќе биде само acolytes на утврден интерес базирани на кампови или повеќе независно ум лидери извлечени од politburo или, intriguingly, војската. Ако Trong преовладува, забавување на реформите е веројатно. Со Измет, сите облози се исклучени. Или начинот на кој, Виетнам политиката ќе биде влегуваат во нова ера. За 96 проценти стои надвор од партијата и 99 проценти стои надвор од театарот на елита со политиката, борбата за Виетнам иднината има генерирани интензивен интерес, иако интерес пулсира со струи на намерни оптимизам, оставка, и целосно очај. Додека застапниците на реформите жалат донесување на уште еден undemocratic избори, другите гледаат драмата и хаос на ред борба како дел од еден поголем процес на политичка еволуција. Таква перспектива не е без основа. Во последниве години Виетнам политичка култура стана повеќе плуралистичките. Виетнам е поотворено од Кина Граѓаните се помалку потиснати и изложба жед за интернационализацијата.
Со триесет милиони Правно Советува корисниците кои се Онлајн и безброј политички блогови, земјата бележи рапиден оживување на интересот за политиката и во долг изгубени уметност на општествените и политички коментари.
Сето ова е видливо во водство борба. Во последниве недели партиски елити биле протекување и контра-протекување на интерни меморандуми и обвинувања и отворено изразување на своите ставови преку Интернет, додека во пензија, па дури и активни членови на партијата имаат отворено побара напуштање на Leninism како дел од сеопфатни институционални реформи. Тоа е да се замисли дека тензиите и хаос започна копија од моменталното раководство ред ќе даваат импулс на овие повици. Мислењето дека само ситни фракции од Виетнам населението се заинтересирани во политиката е брзо исчезнува. Навистина, Виетнам политика се развива побрзо отколку нејзините политички елити признае.
Додека Виетнамски се разликуваат во нивните политички перспективи, постои широк желба кај нив за земјата политиката да биде кој се ослободува од неодговорни политики доминирана од силни елити.
Дали во 12-от конгрес на партијата носи тој исход поблиску останува да се види. Џонатан D Лондон е професор на Одделот за Азија и Меѓународни Студии и Основни Земјите на Југоисточна Азија Истражувачки Центар на Градот Универзитетот во Хонг Конг. Неговите последни публикации вклучуваат Политиката во Современото Виетнам: Партија, Држава, Власт Односи (2014, Palgrave Macmillan). Уживаат целосен пристап до веб-сајт и да добијат автоматско претплата на нашето списание со Дипломат Сите-Пристап претплата.
